Entrevista al editor de Comiks Debris

Marcelo Danza es el editor responsable de la colección Toing de Comiks Debris. Finalizado el Festival Viñetas sueltas Marcelo se hizo un tiempo y nos respondió esta entrevista.

DVLL ¿Por qué la historieta? ¿Qué te llevó a crear una editorial para un género que está en la Primera C de la literatura? Y para colmo para niños…

MD: Una de las primeras imágenes que recuerdo de mi niñez es la de mi viejo leyéndome con toda su paciencia revistas de historietas, un librito casi cuadrado en blanco y negro, con algo de celeste...desde ese momento hasta hoy, a unos meses de mis 48 años, la historieta siguió acompañándome con la pasión de siempre. De chico jugaba a tener una editorial, papel que caía en mis manos pasaba a transformarse en algún proyecto de libro. Fui siempre un pésimo dibujante y fue motivo esencial para, de a poco, abandonar mis ideas. No podía elegir otra cosa que no fuera historieta cuando se presentó la oportunidad de hacer algo serio, además que el género está lejos de la primera C de la literatura!!!Hay historietas con un nivel literario enorme, la obra que dejó Carlos Trillo, la española “Arrugas” que toca el tema del alzheimer con mucha poesía, ni hablar de El Eternauta que más de 50 años después sigue dando que hablar. Es un concepto equivocado, cómo pensar que todo lo que es libro álbum es excelente o que los libros “para niños” son sólo para niños. Cómo decía Luciano Saracino en un encuentro “porque libros para niños? Existen acaso libros para ancianos?” Cuando elegimos los títulos de la colección Toing! Pensamos con ese criterio, libros de historietas que pueden ser leídos por niños de 5 a 100 años.

DVLL ¿Cómo comenzó el proyecto?

MD: El proyecto comienza con una propuesta de los coordinadores de la colección Roberto Sotelo y Cesar Da Col, que son miembros de banda dibujada. Me presentaron varios títulos en la librería donde trabajo (El Libro de Arena)entre ellos “Niko & Miko” que quedó como el libro 2 de la colección, una genialidad de Javier Rovella. Yo quería que el número 1 tuviera el nombre de Carlos Trillo y así fue que con “Torni yo” lanzamos los dos primeros pocos meses después de la charla.

DVLL ¿Cómo es tu relación con la edición de los escritos? 

MD: Hasta el momento venimos respetando un esquema de laburo con los coordinadores, generalmente es a Cesar, por su cercanía con el mundo de los autores de historietas, a quien le llegan las propuestas, y entre los tres elegimos que títulos serán los próximos que cuadren en la colección. El material siempre queda tal cual lo presentan sus autores, no queremos meter mano en la obra. Por algo la elegimos. Solo en "Coco y Cilindrina" cambiamos algunas palabras que sonaban fuera de época por ser páginas escritas en la década del 80. Obvio que le pedimos permiso al maestro Montag!

DVLL: ¿Qué leías de chico? ¿Historietas? ¿Lees ahora lo mismo que cuando eras chico?

MD: Fundamentalmente de chico leía historietas, la que cayera en mis manos. Me encantaba Patoruzú, La vaca aurora, Tintín,  Asterix, Lucky Luke, una de terror cómica que se llamaba Marvin el audaz, las de superhéroes del sello Marvel comics que no eran muy fáciles de conseguir. También leía novelas de Julio Verne, Viaje al centro de la tierra o 20.000 leguas de viaje submarino(lo volví a leer este año y me sigue pareciendo maravilloso!) un poco después llegaron Lovecraft, Poe, Robert Howard, Ray Bradbury, los cuentos de Borges, autores cuyas páginas sigo hojeando. 

Últimamente vengo siguiendo a Neil Gaiman que me sorprende tanto en sus novelas cómo en lo que escribe para el ambiente de los comics. Hoy por hoy sigo leyendo toda historieta que se me cruce. Por otro lado al trabajar en una librería especializada en libros juveniles estás al tanto de lo que sucede y descubrís mundos nuevos constantemente. 

Esta semana leí dos libros que me fascinaron: Aloha, historieta para toda edad de la Uruguaya Maco, y un libro álbum increíble: En el país de la memoria blanca de Carl Norac y Stephane Poulin. Le toca a Donde viven los libros investigar sobre estos autores!.

DVLL: ¿Cuál es tu opinión con respecto a la difusión del género del comic en la argentina y cuál es la visión con respecto a tu aporte?

MD: En lo que respecta a la difusión de la historieta digamos que está en pañales. Los medios masivos que ya conocemos no se acercan demasiado...si hay una movida muy importante de gente apasionada por el género que dedica su vida a abrir puertas. Es así que te encontrás con muchos eventos under semana a semana, ya sea con presentaciones de libros, ferias o exposiciones. Banda dibujada es un ejemplo, lleva años recorriendo escuelas hablando con los docentes y mostrándoles a los chicos cómo se da vida a los cuadritos. 

La labor de Banda en los colegios es clave en la docencia, el maestro que leyó en su infancia descubre el potencial de enseñanza que tiene en sus manos y aquellos que no, tienen la posibilidad de descubrir un lenguaje nuevo, tan rico cómo la buena literatura o los libros ilustrados. 

Por suerte en este momento hay varias editoriales que editan libros de historietas que puedan ser leídos por niños. Cuando salimos con Toing! había quedado un gran vacío con el cierre de la colección Aventuras dibujadas. No quiero hablar de Gaturro que es un caso aparte...El haber dado ese puntapié inicial fue un gran aporte.

DVLL: ¿Qué es lo más gratificante de tu trabajo?

MD: Sufro bastante todo el proceso que sucede desde ese momento mágico en el que llega a mis manos el archivo del autor y decís guau! este tiene que ser libro, hasta que lo veo impreso. Siempre me planteo que tendría que disfrutar más con el diseño, pero aún no llegué a ese punto. Será por eso que no me dediqué de lleno al diseño gráfico...te estoy contando la parte que me pesa! Lo más gratificante es tener el libro en tu mano y ver que quedó fenómeno, conocer a los autores que admiraste toda tu vida y ser parte de la suya y la respuesta de la gente. Hasta el momento me hacen sentir que voy por buen camino.

DVLL ¿Cuál es la decisión más importante que has tomado en tu vida y cómo se relaciona con tu trabajo? 

MD: Te diría que todo es una mezcla de pequeñas decisiones que hicieron que esté parado ahora en este lugar. Si tomamos las que tienen que ver con Comiks Debris la más importante es la decisión de dejar de mirar de afuera a la historieta y pasar a formar parte de esta historia, y el mejor lugar donde encajaba es en la edición, nada menos que de un libro, donde la vida que le dieron los autores a sus personajes entra en la vida diaria de la gente. Desde mi lugar me siento en un palco preferencial, fijate que los autores que aceptaron ser parte de Toing! Están entre los más capos de la historieta argentina. Y me faltan unos cuantos todavía!

DVLL: ¿Tenés alguna anécdota para dejarnos?
MD: Si, el año pasado me invitaron a visitar algunas escuelas para charlar sobre el proceso de edición de un libro de historietas. Quedé sorprendido por los pequeños fans que no solo me mostraron sus propias viñetas sino que me pedían que les firmara autógrafos en los libros. Nunca pensé que cómo editor pudiera llegar a ser famoso!